torsdag 17. desember 2009

Hyazinthe mit hÄnglar ...



Puuhh, wieder ein Tag näher an Weihnachten ... heute habe ich schnell zwei kleine hÄnglarmotive mit den Promarkern ausgemalt und ihnen etwas Glitzer an die Flügel gegeben. Dann zwei Hyazinthen in zwei eckige *silberspiegelnde* Pflanztöpfe gesteckt und mit einer Organzaschleife und Metallcharms verziert - und schon sind zwei kleine Weihnachtsgrüsse fertig :)
*****************************************************************************
Puuuhhh, enda en dag nærmere jul ... i dag viser jeg dere to pyntete hyasinter som jeg har plantet i speilblanke, firkantete blomsterpotter. Litt hvit organsa og to små glitrende metallcharms og en søt liten hÄnglar på pinne som sitter og drømmer seg bort ...

søndag 13. desember 2009

Streichholzschachteln / Fyrstikkesker








Heute ist der 3. Advent und Weihnachten rückt immer näher ...

Ich habe auch in den vergangenen zwei Jahren weihnachtliche Streichholzschachteln gebastelt und verschenkt. Diese sind etwas grösser und haben lange Hölzer.
Dieses Jahr ist Vintage im Trend und gefällt mir auch sehr gut. Die schönen alten Motive habe ich von Shabby chic papirskatter , was übersetzt Papierschätze heisst. Der Blogg wird täglich mit einem wunderschönen alten Postkartenmotiv ergänzt und ist wirklich einen Besuch wert :)
Die Texte stammen von Kreativ Hobby und die Streichholzschachteln passen zur Wochenaufgabe bei KH'Inspirationsblogg.
****************************************************************************
I dag er det 3.Advent og jula nærmer seg ...

Jeg har de to siste årene pyntet fyrstikkesker og gitt bort i gave, disse er litt større og har lange fyrstikker.
I år er vintage riktig så trendy, de koselige gamle motiver stammer fra Shabby chic papirskatter, en side som blir daglig oppdatert med et nydelig gammelt postkort eller motiv, virkelig verdt å besøke :)
Tekstene er fra KH og passer til ukens utfordring, dra gjerne på besøk i inspirasjonsbloggen, der er det mye flott.

torsdag 10. desember 2009

Geburtstagskarten / Bursdagskort





Ich habe neue Geburtstagskarten mit Einsteckfach für eine Schokolade oder einen Gutschein gemacht ...

Diese Falttechnikk ist einfach und wirkt besonders gut mit dobbelseitig bedrucktem Papier.
****************************************************************************
Jeg har laget noen nye kort med lomme til sjokolade eller gavekort ...

Denne bretteteknikken er gøy, enkelt og blir så flott med tosidig papir.

tirsdag 8. desember 2009

Handtaschenkarten / Veskekort



Hei :), schön, dass Ihr hereinschaust ...
Ich hatte eine Bestellung für 2 Taschenkarten, und weil ich mich nicht für ein Papier entscheiden konnte, ist daraus eine Serie mit 6 Handtaschen für kleine Damen geworden.
Klickt auf das Bild, dann seht Ihr es etwas grösser.
*****************************************************************************
Hei :) hyggelig at du titter innom ...
Jeg hadde en bestilling på 2 veskekort, og fordi jeg ikke klarte å bestemme meg for papir, ble det en serie med 6 håndvesker til små damer.
Klikk på bildet, så blir det litt større.

søndag 6. desember 2009

Pfefferkuchenglas / Pepperkakeglass 2. Advent



...heute habe ich ein Marmeladenglas als Pfefferkuchenglas dekoriert und gefüllt. Die schöne Banderole ist selbstklebenes, geprägtes Papier, das ich aus meiner Mutti's Bastelvorrat geschenkt bekommen habe, vielen lieben Dank dafür ... :)Endlich hat es seine Verwendung gefunden, ich finde es passte genau für diese kleine Projekt.
Guckt auch mal bei KH's Wochen-Herausforderung, da geht es diesmal auch um Pfefferkuchen.
****************************************************************************
... i dag har jeg dekorert et syltetøyglass og fylt det med hjemmelagde pepperkaker. Det fine snømannpapiret er en gave fra mammaen min, som også er en ivrig kortlager :) Jeg finner det passer perfekt til dette lille prosjektet.
Ta en titt i julebloggen til KH, ukens utfordring handler også om pepperkaker.

torsdag 3. desember 2009

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 10

Weihnachten rückt näher ... hier kommt mein 10. und letzter Beitrag zu Kreativ Hobbys grosser Weihnachtskartenherausforderung.
Danke für's Schauen und geniesst die Adventszeit ...
*****************************************************************************
Jula nærmer seg ... og her kommer mitt 10. og siste bidrag til den store julekortutfordringen hos Kreativ Hobby.
Takk for besøket og nyt adventstiden ...

fredag 27. november 2009

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 9



Es ist wieder Plätzchenzeit und ich habe einen Pfefferkuchenmann eingepackt.
Er passt gleich für zwei Herausforderungen von Kreativ Hobby - als mein 9. Beitrag bei der Weihnachts-Herausforderung und bei der Wochen-Herausforderung "Geschenk".
Mal sehen, wer ihn zum 1. Advent bekommt ... :)
***************************************************************************
Pepperkakesesong har begynt og jeg har pakket inn denne blide pepperkakemann. Han passer fint som 9. bidrag til Kreativ Hobbys juleutfordring og til ukens utfordring "Gave".
Jeg har allerede en ide om hvem som skal får ham til 1. Advent ... :)

søndag 22. november 2009

Kreativ Hobby & "Pasteller"


Im Weihnachtsblogg von Kreativ Hobby gibt es diese Woche eine Herausforderung, Karten in Pastellfarben zu basteln. So sieht mein zweiter Beitrag aus ...
Danke für's Hereinschauen und eine schöne Woche :)
*****************************************************************************
I Kreativ Hobbys juleblogg går ukens utfordringen ut på å lage julekort i pasteller. Slik ble mitt andre bidrag ...
Takk for besøket og ha en fin uke :)

fredag 20. november 2009

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 8



Hier kommt meine heutige Karte... die 8. für KH's Herausforderung, gleichzeitig passt sie auch für KH's Herausforderung "Weihnachtskarte in Pastellfarben".
Das blaue Papier stammt übrigens aus einer Serie mit dem schönen Namen "Eskimo Kisses"...
*****************************************************************************
Her kommer dagens kort ... nr. 8 til KH's julekortutfordring, og det passer samtidig til KH's utfordring "Julekort med pasteller". Det blå papiret er fra en BasicGrey serie med det klingende navnet "Eskimo Kisses "...

torsdag 19. november 2009

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 7






Schwuppdiwupp, hier kommt Nr. 7 der Herausforderung von Kreativ Hobby :)

Ich habe an einem Adventskalender-Tauschring teilgenommen und 24 kleine Päckchen mit Hobbysachen gepackt und diese verziert. Die Textstempel und die Ministempel an den Kanten, stammen von KH's Design.
**************************************************************************
Da har jeg kommet til nr. 7 i utfordringen på Kreativ Hobby :) Jeg er med i en julekalenderbyttering og har pakket 24 små pakker og pyntet alle med en liten "pakkelapp" med forskjellige tekster og småstempler fra KH's design.

mandag 16. november 2009

Kreativ Hobbys "julekortutfordring - 10 julekort" - nr. 6






Winterzeit ist auch Kerzenzeit ... für den sechsten Beitrag zu Kreativ Hobbys Herausforderung habe ich zwei Teelichtergläser dekoriert. Eins zum behalten und eins als kleines Geschenk in der Adventszeit ...

Schaut auch gerne mal bei KH's Inspirationsblogg herein :)
*****************************************************************************
Vinteren er ogås tid for stearinlys ... mitt sjette bidrag til Kreativ Hobbys utfordring er to dekorerte glass til telys. Et til oss og et som skal være en liten oppmerksomhet i adventstiden ...

Ta også en titt i KH's inspirasjonsblogg - mye flott hver eneste dag :)

lørdag 14. november 2009

"Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort" - nr. 5



Es ist Samstagabend und vor der Tür liegt der erste Schnee - da macht es umso mehr Spass, drinne am Basteltisch zu sitzen und an der Nr. 5 der Herausforderung von Kreativ Hobby zu tüfteln... diesmal ist es eine Verpackung für kleine, leckere Marzipanbrote geworden :)
************************************************************************** Det er lørdagkveld og ute ligger den første snøen - da er det enda mere kos å sitte inne og lage nr. 5 til Kreativ Hobbys juleutfordring ... denne gangen innpakning til lekre, små marsipanbrød :)
Takk for at du titter innom :)

mandag 9. november 2009

"Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort" - Nr. 4


Und es geht munter weiter mit meinen Beiträgen zu "Kreativ Hobbys Herausforderung - 10 Weihnachtskarten", nr. 4 sind 4 identische, grosse Streichholzschachteln... Die beiden verwendeten Stempel sind natürlich von Kreativ Hobby...
****************************************************************************
Og her kommer mitt nyeste bidrag til "Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort", nr. 4 er 4 identiske, store fyrstikkesker... Begge stempler finner dere her, hos Kreativ Hobby...

onsdag 4. november 2009

"Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort" - Nr. 3


Noch eine Karte für die Herausforderung bei "Kreativ Hobby - 10 Weihnachtskarten ". Kirche und Text sind wieder Kreativ Hobbys Design und die Blumen und der Blätter-Stanzer sind neu und mussten getestet werden :)
Heute Abend haben wir leichtes Schneetreiben, der Winter ist im Anmarsch...
***************************************************************************
Enda et kort til "Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort". Kirkemotivet passer fint til jul og teksten er med fin gammel skrift. Blomstene og blad-punchen er begge ny og måtte testes ...

søndag 1. november 2009

"Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort" - Nr. 2


Hier kommt meine 2. Karte für Kreativ Hobbys Herausforderung - "10 Weihnachtskarten". Besucht auch gerne den Blogg - hier entlang :)
***************************************************************************
Her kommer mitt 2. kort til Kreativ Hobbys utfordring - "10 julekort".
Ta gjerne en titt i inspirasjonsbloggen - her :)

mandag 26. oktober 2009

"Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort" - Nr. 1



Hier kommt mein 1. Beitrag für "Kreativ Hobbys Herausforderung - 10 Weihnachtskarten". Das Schlittschuhpaar und auch der Text stammen von Kreativ Hobby. Das Motiv ist mit einem Wassertankpinsel und Distress Vintage Farbe gemalt. Die Technikk hat Spass gemacht und ging richtig gut von der Hand... :)
Schaut gerne mal rein bei Kreativ Hobby ...
**************************************************************************
Her kommer mitt første bidrag til "Kreativ Hobbys utfordring - 10 julekort".
Både det flotte paret og teksten kommer fra Kreativ Hobby. Motivet er malt ved hjelp av en vanntankpensel og Distress vintage photo og det gikk lekende lett... :)
Ta gjerne en titt i julebloggen til Kreativ Hobby ...

lørdag 24. oktober 2009

Schokoladenverpackung / sjokolade innpakning




Diesmal ist es keine Schokoladenkarte sondern ein Schokoladenverpackung in braun/lilla geworden ... :)

Ich hatte mich für die Weihnachtskarten-Herausforderung von Kreativ Hobby beworben und freue mich riesig, dabei zu sein !!! Demnächst mehr dazu ...
Zum Weihnachtskarten-Blogg gehts hier
****************************************************************************
Denne gangen ikke noe sjokoladekort, men en sjokolade innpakning i brun/lila ... :)

Og så gleder jeg meg at jeg er en av de heldige som er med på julekortutfordringen til Kreativ Hobby - jippi !!! Begynner snart med mine kort ... Følg med i bloggen her

tirsdag 20. oktober 2009

Der kleine Dirigent / lille dirigent


Komme gerade vom Dienstagstreff... war wieder richtig schön heute Abend :)
Alle sind schon mitten im Weihnachtskartenfieber ... merke, dass ich langsam auch mal loslegen sollte, die Zeit vergeht viel zu schnell...
Hier eine Karte vom Sommer - der kleine Dirigent.
**************************************************************************
Er akkurat kommet hjem fra tirsdagstreffet - det var kjempekoselig igjen :)
De andre jentene er midt i julekortlaging, på tide å begynne sjølv også... tida flyr...
Her et kort jeg lagde i sommer - den lille dirigent.

mandag 5. oktober 2009

Sarah Kay - Tasche / veske


Oioioioi, wie doch die Zeit vergeht... schon ist es Oktober geworden. Aber bis jetzt hatten wir einen schönen Herbst und am Wochenende in den höher gelegenen Regionen sogar Schnee... ja, über den ersten Schnee freuen sich noch alle :)
Ich habe zwei herrliche neue Sarah Kay Stempel, den einen sehr ihr hier auf einer kleinen Tasche mit Perlenkette als Griff, richtig schön für kleine Damen ... :) Die Idee dazu stammt von Snuppeline, die Originale findet ihr hier.
**************************************************************************
Oioioioi, som tiden flyr... allerede oktober. Høsten har begynnt og noen herlig late høstferiedager er akkurat over.
Jeg har kjøpt to nye Sarah Kay stempler, den ene har jeg brukt på denne håndvesken. Et gratulasjonskort til en liten dame ... med perlesnor hank og rikelig med rosa ... :)
Ideen er hentet fra Snuppeline sin fantastiske blogg, ta en titt her .

fredag 18. september 2009

Stempeltreff 13.Sept.









Am vergangenen Sonntag waren meine Schwester Astrid und ich auf einem Stempel+ Scrappingtreff ganz in der Nähe und hatten einen herrlichen Tag zum basteln, erzählen und Ideen austauschen - einfach schön :) Hier ein paar Eindrücke...
************************************************************************
Forrige helg var jeg sammen med min søster Astrid på et koselig stempel+scrappingtreff - for en herlig dag med masse god stemning, mye skravling og latter og litt resultater blir det også å vise frem. Alt i alt en fantastisk flott dag ...