torsdag 28. mai 2009

Glimmermist...



Ich bin total begeistert von Glimmermist, dem Glitzerspray mit dem man Motive, Hintergründe, Blumen, Chipbords und vieles mehr mit einem glitzernden Schimmer einhüllen kann und damit ganz einfach eine elegante Note verleihen kann ...
Und .... weil ich davon so begeistert bin, habe ich nach der tollen Anregung auf StampARTic meinen eigenen Glimmermist hergestellt.
****************************************************************************

Jeg er litt svak for glimmermist for tiden og har laget mine egne farger etter den geniale oppskriften på StampARTic
Synes det er så flott med litt skimmer på motiver, bakgrunner, blomster, chipbord og mer...

onsdag 20. mai 2009

Hochzeitskarte ... / Bryllupskort ...



Gestern war wieder Treff mit der Hobbygruppe in Drammen und da hatten wir auch Grund zum feiern ... nämlich einjähriges Bestehen !! Wie doch die Zeit vergeht... es kommt mir vor, als ob erst neulich das erste Treffen war...

Jeden zweiten Dienstag treffen wir uns zum basteln und gesellig sein. Es wird gestempelt, gescrappt, gestickt, gestrickt, Schmuck gebastelt, jeder hat so sein Hobby, und es wird viel erzählt und viel gelacht.

Mein 'Plan' für gestern war, eine Hochzeitskarte für eine Arbeitskollegin zu machen. Und so sieht sie fertig aus...
*************************************************************************
I går hadde vi treff med hobbygruppa i Drammen. Og feiret samtidig 1-års jubileum til gruppa !! Som tida flyr... det føles som om vi startet i forigår...

Vi er en gruppe jenter/damer som møtes fast annenhver tirsdag i Bydelskirken Gulskogen for å lage kort eller scrappe eller drive med annen hobby og ikke minst for å ha det hyggelig sammen. Det er utrolig mye kreativitet i lufta og praten og latteren skaper god stemning:) Har du lyst å bli med, er du hjertlig velkommen !

Jeg hadde en bestilling på et bryllupskort og sånn ble det...

søndag 17. mai 2009

Schmetterlingsengel ... / Sommerfuglengel ...


Heute, am norwegischen Nationalfeiertag, hatten wir herrlichen Sonnenschein und strahlend blauen Himmel :). Wir haben mittags den Festumzug mitgemacht - das ist immer wieder ein richtiges Erlebnis - und anschliessend einen schönen Familien-und Grillnachmittag verbracht !!

*********************************************************************

Hipp hipp hurra for Norge !!! Hadde en flott dag med nydelig solskinn og blå himmel, gikk i barnetog og dro på koselig familiebesøk etterpå !! Håper dere har nyta dagen også :-)

onsdag 13. mai 2009

Neue Büchlein... / Nye småbøker...


Vergangenen Samstag war ich mit 3 lieben Freundinnen beim Stempeltreff in Oslo und es war wieder einmal richtig suuuper :-) Da habe ich diese neuen kleine Notizbüchlein gemacht. War ein richtig schöner Tag, schön gebastelt, viel schönes eingekauft!!! und gemütliche Gesellschaft mit den anderen 19 Damen, aber nun dauert es eine Weile bis zum nächsten Treff, der erst im September wieder ist.

**************************************************************************

Jeg har storkosa meg på stempeltreff på Strømmen forrige lørdag og her ser dere småbøkene jeg lagde. Det er en kjempehyggelig gjeng med 20 damer som stempler, scrapper, shopper !!! og koser seg i hverandres selskap. Dessverre er det lenge til neste gang...

fredag 8. mai 2009

Rubber Romance - Badedame...



Die Badedame von Rubber Romance hat genau als Geburtstagsmotiv für meine liebe Schwester Elisabeth gepasst ... :-)

Bei mir ist gleich packen angesagt, denn morgen ist wieder Stempeltreff in Oslo - von morgens um 10.00 bis Mitternacht. Und neben basteln und gesellig sein, geht es auch auf Shopping zu Bikuben, einem tollen, wirklich tollen, echt unglaublichen.... Stempel+Scrapping-Laden, der nur 5 Minuten zu Fuss entfernt liegt.
***********************************************************************************
Badedama fra Rubber Romance passer supert til bursdagskortet til min lillesøster Elisabeth :-)

Er midt oppi pakkingen, jeg reiser på Strømmentreff i morgen - juhu !!! Gleder meg, det er kjempekoselig selskap og masse kreativitet i lufta oooooooog med det nestbeste..... BIKUBEN rett rundt hjørnet !!!